[4081][2.0 RC2] 2 slashes before apostrophes in PMs with UTF-8

[MultiformeIngegno]

Yeeah!! We've finally discovered the issue!
When you'll find a fix please post it!!

[Skhilled]

Sorry, for the delay. Been working overtime way too much. LOL

Yes, it happens using wysiwyg. That's what I was trying to explain. I guess not thoroughly enough. LOL

[Nao 尚]

Lorenzone92 pointed me out to this topic, so I figured I might as well post my fix here for everyone to enjoy:

http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=200401.msg2461461#msg2461461

Please note that the fix is already in the (upcoming) SMF2 RC3, so there are no worries to be had about this bug when it's out.

[Skhilled]

Thanks, Nao.