The converters from the downloads page will probably not work

as I think none of them is for vB 4.x
Try the one attached, I used it not so long ago
About the "how":
* install SMF in the same server as vB (different folder, same or different database)
* Upload the converter to SMF's folder
* Run it via browser