ankündigungsmail

[opposite_of_hate]

  sorry--- aber hier im forum find ich nix zu meinem prob *vielleicht ist mein englisch auch einfach nur zu schlecht*
das würde ich gern ändern---->
Re: Neue Ankündigung: bla bla

nur wie

*mal ganz leise weitersuch...

[Daniel D.]

Suche in den language Dateien nach dem betreffenden Text und ändere ihn. An Deiner Stelle würde ich warten, sonst darfst Du bei der Final das ganze noch einmal machen. Aber das müssen eh die meisten hier ...

[opposite_of_hate]

...thx daniel... werd das trotzdem ändern... ist nämlich schon irgendwie peinlich...


lg
die melli

[Daniel D.]

Warum hast Du es dann nicht in das Top Thema geschrieben wo man Vorschläge zur Änderung der Übersetzung machen kann ? Ich kann auch nicht alles testen.

[opposite_of_hate]

  dschuldigung.... aber ich muss mich hier auch erst mal zurecht finden... würd es ja gern verschiebe...

werd meinen nickname gleich in 'dau' umändern... 

[Daniel D.]

Nein, ist schon in Ordnung. War ja nur als Hilfe für das nächste Mal gedacht. Ich werde es ändern - Danke schön !