News:

Bored?  Looking to kill some time?  Want to chat with other SMF users?  Join us in IRC chat or Discord

Main Menu

Request New Language.

Started by GC, March 27, 2006, 05:38:45 PM

Previous topic - Next topic

GC

Can I request a Macedonian package?

Harzem

You better translate the english package to macedonian, so it can be added to the list ;)

boge

#2
Hi
I translated the forum except for the help directorium, including the images,  www.forum.mkd-mount.org
I will post it for a few days after I check it once again, I have a problem that I need help. I translated the forum to cirylic macedonian language but I can not translate the name of the forum

at Settings.php
$mbname = 'Forum za planinarski sportovi na MKD-MOUNT';      # The name of your forum.

I can not find what is the problem  >:(

at index.macedonian.php I set it

// Character set and right to left?
$txt['lang_character_set'] = 'UTF-8';
$txt['lang_rtl'] = false;

It works fine for everything else

p.s. I change the source code so now it shows the cyrilic form but I would like to do it right so others can use it as well without problem like this  :)

Thanks,

Harzem

Hmm, thanks for the translation :) (I'm not macedonian, btw)

But I can tell you something. You should translate 1.1 RC2 language pack also, since future of SMF is 1.1 series. 1.0.x series will be "old version" in a short while. 1.1 RC2 lang pack has more phrases and some are different from 1.0 pack also.

boge

Thanks but I will see about that further, now I am struggling about this  >:( >:( >:(

I am changing  load.php from

   // Some basic information...
   if (!isset($context['html_headers']))
      $context['html_headers'] = '';
   $context['menu_separator'] = !empty($settings['use_image_buttons']) ? ' ' : ' | ';
   $context['session_id'] = &$sc;
   $context['forum_name'] =  &$mbname;

to

   // Some basic information...
   if (!isset($context['html_headers']))
      $context['html_headers'] = '';
   $context['menu_separator'] = !empty($settings['use_image_buttons']) ? ' ' : ' | ';
   $context['session_id'] = &$sc;
   $context['forum_name'] = $txt[3000];

where $txt[3000]  is from index.macedonian.php

but in this case it's not showing anything, can you tell me what I am doing wrong

Harzem

I don't know much about this issue. You can ask your question in General English Support board, or SMF coding discussion board. They are much more active boards.

boge

Thanks anyway,
I looked a bit the rc 1.1 , there are some changes in language directorium files, when the final 1.1 will be finished it will be very helpful if there will be a list of changes in those files, it will be lot easier and quicker to update changes from 1.0.7 version.  :D

boge

Hi
Here is the macedonian version www.mkd-mount.org/smf_macedonian.zip including the image files,
the problem is about the cyrilic support for [forum_name], it's not recognizable (http://forum.mkd-mount.org), if someone find a solution please let me know.




Advertisement: