News:

Want to get involved in developing SMF? Why not lend a hand on our GitHub!

Main Menu

Postavljanje Shoutboxa u temu

Started by litrica, March 05, 2009, 09:41:40 AM

Previous topic - Next topic

[̲̅J̲̅][̲̅U̲̅][̲̅R̲̅][̲̅E̲̅][̲̅K̲̅] ٩(×̯×)۶

E da..odi sada na taj link..od tog moda..i tamo sa strane..klikni na svoju verziju foruma i stisni ovo Parse..pa vidi koje ti fajlove mjenja.. Pretpostavljam da je u ovome problem.. imas ovako:

./Themes/default/languages/Modifications.english.php

I sad po mom misljenju..trebas taj dio kopirat u:

./Themes/default/languages/Modifications.croatian.php

Kuzis sto ti hocu reci? Ne znam kako bi ti drugacije objasnio nego tako..znaci taj kod iz english trebas ubacit u croatian.. i prevest ako zelis da ti mod bude na hr..

gogych

kod iz english sam prebacio u hr,no kako prevesti?

[̲̅J̲̅][̲̅U̲̅][̲̅R̲̅][̲̅E̲̅][̲̅K̲̅] ٩(×̯×)۶

Pa to moras rucno prevadjat.. Znaci imas recimo u eng "Shout"..pa si to rucno prevedes "Vici" ili kako vec..to ovisi o tebi kako ti zelis prevest.. a to radis naravno u tom php fajlu.. modifications.croatian.php... znaci taj dio koda koji si prebacio iz eng u hrv.. e taj hrv sad prevadjaj i to ti je to..

gogych

aha tako,a ja sam mislio da ima gotovi prijevod...:)hvala ti puno na pomoći!

[̲̅J̲̅][̲̅U̲̅][̲̅R̲̅][̲̅E̲̅][̲̅K̲̅] ٩(×̯×)۶

Nema nema..nemas prakticki prijevod za nista..osim za sami SMF...ali za modove mislim da nemas bas..tako da ces i ubuduce morat prevodit sam.. nema problema :d i drugi put.. pOzdrav..

ameo

Ima prijevod, ja preveo već odavno. Shoutbox Prijevod

Može se nać i na prvoj stranici support teme - izlistan je kraj drugih prijevoda.
antechinus:
QuoteIf you are dying for a solution it may be wise to seek medical attention.
Get some Awesome Smileys for your forum

|±(ಠ_ಠ
)±|

gogych

#26
Ma probao sam ja taj prijevod prije nego sam išta pitao ovdje ali nije nešto bilo dobro,nesječam se sad ali nekakva greška je bila u pitanju...i umjesto čćšđž neki znakovi...

Advertisement: