• Welcome to Simple Machines Community Forum. Please login or sign up.

μετατροπεας από Greeklish σε ελληνικά

Started by sinnefoula, October 21, 2007, 04:18:16 PM

Previous topic - Next topic

sinnefoula

Βρήκα ένα ενδιαφέρων site μετατρέπει τα Greeklish σε ελληνικά!!!
http://speech.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp

Θα ήθελα να το βάλω στο forum μου να φαίνεται όταν κάποιος κάνει νεό post.Ξέρετε ποθ μπορώ να το βάλω? Σε ποιό αρχείο php?
Θα ήθελα να έχει την παρακάτω εικόνα, που όταν την πατάς να βγαινει ο μετατροπέας!!!

Σας ευχαριστώ πολύ!!!

Greek

Ο μετατροπέας αυτός είναι όντως ότι καλύτερο υπάρχει αυτή τη στιγμή στο πεδίο αυτό.
Τον έχω εν μέρει ενσωματώσει στην σελίδα μου στην λειτουργεία της απάντησης και ανοίγει με pop up παράθυρο.

Αν θυμηθώ που ακριβώς έχω βάλει τον κώδικα θα το γράψω εδώ.

sinnefoula

Ωχ...!!! Είναι ακριβώς ότι θέλω Greek!!!
Πω πω πω...τέλειο το έχεις κάνει. Θα σε πείραζε να χρησιμοποιήσω ακριβώς την ιδέα σου στο δικό μου forum?

Αν ναι, θα σε παρακαλούσα να με βοηθήσεις να το φτιάξω...

Ευχαριστώ πολύ :D

Greek

Όχι δεν με πειράζει. Άλλωστε δεν διεκδικώ πνευματικά δικαιώματα του μετατροπέα  :P

Μόλις θα έχω αρκετό χρόνο θα ρίξω μια ματιά.

sinnefoula


diavlos

Με ενδιαφέρει και εμένα !!!!!

Μόνο που εγώ θα το πήγαινα ένα βήμα πιο πέρα. Υπάρχει τρόπος να μην δημοσιεύονται τα greeklish ? (δηλαδή να φαίνονται κάπως έτσι ###&&**#*%&#*#&$ ή να φαίνεται το κείμενο: no more greeklish) χωρίς αυτό να επηρεάζει την αγγλική γλώσσα?

Ευχαριστώ!!!!

ΥΓ: Greek μπορώ να χρησιμοποιήσω την εικόνα του μετατροπέα που έχεις φτιάξει?

Greek

Κομματάκι δύσκολο να γίνει κάτι τέτοιο.
Θα μπορούσαν βέβαια κάποιες λέξεις να μπουν στην λογοκρισία, αλλά αυτό δεν θα λύσει το πρόβλημα.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και τον κώδικα και την εικόνα.

Στο post.template.php βρίσκουμε το:
// Now show the subject box for this post.
echo '
<tr>






<td align="right" style="font-weight: bold;', isset($context['post_error']['no_subject']) ? 'color: red;' : '', '" id="caption_subject">
', $txt[70], ':
</td>
<td>
<input type="text" name="subject"', $context['subject'] == '' ? '' : ' value="' . $context['subject'] . '"', ' tabindex="', $context['tabindex']++, '" size="80" maxlength="80" />
</td>


Από κάτω προσθέτουμε:
<td>
<center>
<a href="javascript:void(0);" onclick="window.open(\'http://www.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp\',\'\',\'scrollbars=no,menubar=no,height=520,width=730,resizable=no,toolbar=no,location=no,top=0,left=0\');"><img src="http://img337.imageshack.us/img337/2522/greeklish2greekzm5.gif" border="0" title="Μετατροπέας greeklish" alt="Greeklish converter" /></a>
<br>
<font size=1 color=red><a href="http://www.pare-dose.net/forum/index.php?topic=921.msg969#msg969" target="_blank" title="Κάντε κλικ εδώ για βοήθεια" alt="Κάντε κλικ εδώ για βοήθεια"><strong>Πως χρησιμοποιώ τον μετατροπέα;</strong></a></font>
</center>
</td>


Αν θέλετε να τοποθετήσετε την εικόνα σε άλλο σημείο, θα πρέπει να πειραματιστείτε. Σημειώστε ότι η τοποθέτηση του κώδικα στο σημείο που τον έχω βάλει εγώ θα μειώσει το πλάτος του πεδίου της απάντησης.
Το κομμάτι του κώδικα που αφορά την βοήθεια, μπορείτε φυσικά να το αφαιρέσετε. Αν όχι, αντικαταστήστε τους σύνδεσμους που αφορούν την σελίδα μου, με αντίστοιχους της δικής σας.

sinnefoula

Σε ευχαριστώ πολύ Greek.Είσαι πολύ καλός!!!

diavlos

το έβαλα!!!! πολύ καλό Greek!!!! Σε ευχαριστώ πολύ!!!!!!

blondeamon

Πολυ ομορφο , το εβαλα και εγω στο site μου.
Always looking for the best

www.kamenos.gr  Greek Gaming Community

ChrizT

Ίσως είναι λίγο αργά και καθυστερημένα ... αλλά το έβαλα κι εγώ... :)
Thanks Greek! ;)
ChrizT baby....!

vkot

Έχω φτιάξει και ενσωματώσει το παρακάτω στο φόρουμ μου:

http://forum.kithara.gr/ellhnika.html

...για αυτούς που δεν έχουν ρυθμίσεις για ελληνικό πληκτρολόγιο στον Η/Υ τους.

Ο χρήστης ανοίγει την φόρμα απάντησης στο φορουμ και πατάει ένα πλήκτρο και εμφανίζεται αναδυόμενο παράθυρο με την εν λόγω σελίδα όπου οι λατινικοί χαρακτήρες "μεταφράζονται" σε ελληνικούς (μόνο αντιστοιχία πληκτρολογίου, όχι ό,τι να'ναι greeklish). Με το ΟΚ, το μήνυμα αντιγράφεται στην φόρμα αποστολής στο φόρουμ.

Σας ενδιαφέρει;

For specialized SMF installation/customization, Web Development, Linux Server Administration, click here.
Για εξειδικευμένες υπηρεσίες στα παραπάνω, πατήστε εδώ.

villasg


villasg

Αυτο το συστημα εχει αρχισει και κανει "νερα" στην μετατροπη.
Βγηκε νεο .
http://services.innoetics.com/greeklish/Start.aspx
Μπορεις να κανεις τις αλλαγες φιλε μου ?
Ή ακομα καλυτερα να μπει ενα κουμπι για τη μετατροπη που να ανοιγει το Gadget πχ
<script src="http://www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://hosting.gmodules.com/ig/gadgets/file/100191708549727820875/Greeklish2GreekLarge.xml&up_Greeklish_to_Greek=0&synd=open&w=485&h=335&title=Greeklish+to+Greek+by+innoetics&border=%23ffffff%7C3px%2C1px+solid+%23999999&output=js"></script>

που εχει εδω http://services.innoetics.com/greeklish/Gadgets.aspx

Αυτο που εκανα προχειρα εγω ειναι να αλλαξω το
http://www.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp
στον κωδικα σου με το
http://services.innoetics.com/greeklish/Service.aspx

Greek

Quote from: vkot on November 20, 2008, 07:05:56 AM
Έχω φτιάξει και ενσωματώσει το παρακάτω στο φόρουμ μου:

http://forum.kithara.gr/ellhnika.html

...για αυτούς που δεν έχουν ρυθμίσεις για ελληνικό πληκτρολόγιο στον Η/Υ τους.

Ο χρήστης ανοίγει την φόρμα απάντησης στο φορουμ και πατάει ένα πλήκτρο και εμφανίζεται αναδυόμενο παράθυρο με την εν λόγω σελίδα όπου οι λατινικοί χαρακτήρες "μεταφράζονται" σε ελληνικούς (μόνο αντιστοιχία πληκτρολογίου, όχι ό,τι να'ναι greeklish). Με το ΟΚ, το μήνυμα αντιγράφεται στην φόρμα αποστολής στο φόρουμ.

Σας ενδιαφέρει;
Πολύ καλό (και πρωτοποριακό θα έλεγα) για όσους δεν έχουν ελληνικό πληκτρολόγιο, αλλά λίγο «άβολο» γι' αυτούς που γράφουν έτσι κι αλλιώς σε greeklish.
Ένας «greekλιστής», βασικά δεν ενδιάφεται και τόσο πολύ για την ορθογραφία. Εκτός αυτού, έχει συνηθίσει (οι περισσότεροι τουλάχιστον) να γράφει το θ με th, το ξ με ks, το ψ ps κοκ. Και πολύ υποψιάζομαι, ότι οι «φανατικοί greekλιστές», θα πελαγοδρομήσουν και θα βαρεθούν στο τέλος.

Quote from: villasg on December 29, 2008, 02:37:32 AM
Αυτο το συστημα εχει αρχισει και κανει "νερα" στην μετατροπη.
Βγηκε νεο .
http://services.innoetics.com/greeklish/Start.aspx
Μπορεις να κανεις τις αλλαγες φιλε μου ?
Ή ακομα καλυτερα να μπει ενα κουμπι για τη μετατροπη που να ανοιγει το Gadget πχ
<script src="http://www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://hosting.gmodules.com/ig/gadgets/file/100191708549727820875/Greeklish2GreekLarge.xml&up_Greeklish_to_Greek=0&synd=open&w=485&h=335&title=Greeklish+to+Greek+by+innoetics&border=%23ffffff%7C3px%2C1px+solid+%23999999&output=js"></script>

που εχει εδω http://services.innoetics.com/greeklish/Gadgets.aspx

Αυτο που εκανα προχειρα εγω ειναι να αλλαξω το
http://www.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp
στον κωδικα σου με το
http://services.innoetics.com/greeklish/Service.aspx
Απ' ότι βλέπω πρόκειται για τον ίδιο μετατροπέα και μάλλον ο πρώτος κάνει «επίτηδες» νερά, γιατί η βελτιωμένη έκδοση που προτείνουν, περιέχει διαφημίσεις.
Όχι απαραίτητα κακό αυτό, αλλά αν έχεις ήδη τοποθετημένες διαφημίσεις στη σελίδα σου, μάλλον θα έχεις πρόβλημα (μέχρι 3 επιτρέπει το Google σε κάθε σελίδα).

Το έχω προσαρμόσει, έτσι ώστε να ανοίγει μόνο το gadget, σε νέο παράθυρο, με το πάτημα ενός πλήκτρου.

Μπορείτε να το δείτε στην πράξη εδώ.

Πρώτα, δημιουργούμε ένα αρχείο, όπου τοποθετούμε τον κώδικα του gadget. Το έχω έτοιμο και το επισυνάπτω.
Στην συνέχεια το ανεβάζετε στον σέρβερ σας (σε οποιοδήποτε σημείο).
Τελευταίο βήμα, είναι να τοποθετήσετε τον ακόλουθο κώδικα στο σημείο που επιθυμήτε να εμφανίζετε το πλήκτρο και βάζετε την διαδρομή του αρχείου Greeklish-Converter.html:
<form>
<input type="button" value="Μετατροπέας greeklish" onClick="window.open('http://yourdomain/Greeklish-Converter.html','mywindow','width=514,height=420')"/>
</form>

Αν δεν θέλετε να εμφανίζονται οι διαφημίσεις του gadget, μειώστε το ύψος σε 300. Οι διαφημίσεις θα εξακολουθούν να εμφανίζονται, αλλά θα πρέπει να σκρολάρετε τώρα για να τις δείτε.
Προσοχή! Μην πειράζετε τον κώδικα και τις διαστάσεις (βασικά αυτές) του ίδιου του gadget, γιατί απαγορεύεται απ' τους όρους χρήσης.
Φυσικά μπορούν να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στον προηγούμενο κώδικα που αναφέρεται αρχικά, αντικαθιστώντας την αντίστοιχη url, με αυτή που αντιστοιχεί στο αρχείο που θα ανεβάσουμε.

agridoc

Εδώ και μερικές μέρες έχω ενσωματώσει το script της νέας σελίδας Greelkish to Greek στο SMF στα παράθυρα αποστολής μηνύματος και ΠΜ. Δεν ανοίγει άλλο παράθυρο αλλά κάνει έκπτυξη και σύμπτυξη.

Μπορείτε να το δείτε σε λειτουργία, χωρίς εγγραφή, στο
http://www.aeromodelling.gr/ForumS/index.php?action=post;board=58.0

Θα ήθελα σχόλια από browsers εκτός Mozilla και MSIE. Ο MSIE χρειάζεται μεγαλύτερο ύψος διαφορετικά δεν λειτουργεί.

Μόλις δοκιμαστεί αρκετά, ίσως και κάποιες αλλαγές, θα δοθεί και εδώ.
  For Greek aeromodellers and our friends around the world  - Greek Button sets for SMF - Greeklish to Greek mod
Δeν αφιερώνω χρόνο για μηνύματα σε greeklish.

villasg

Quote from: Greek on December 29, 2008, 05:28:08 PM
Τελευταίο βήμα, είναι να τοποθετήσετε τον ακόλουθο κώδικα στο σημείο που επιθυμήτε να εμφανίζετε το πλήκτρο και βάζετε την διαδρομή του αρχείου Greeklish-Converter.html:
<form>
<input type="button" value="Μετατροπέας greeklish" onClick="window.open('http://yourdomain/Greeklish-Converter.html','mywindow','width=514,height=420')"/>
</form>

Αν δεν θέλετε να εμφανίζονται οι διαφημίσεις του gadget, μειώστε το ύψος σε 300. Οι διαφημίσεις θα εξακολουθούν να εμφανίζονται, αλλά θα πρέπει να σκρολάρετε τώρα για να τις δείτε.
Προσοχή! Μην πειράζετε τον κώδικα και τις διαστάσεις (βασικά αυτές) του ίδιου του gadget, γιατί απαγορεύεται απ' τους όρους χρήσης.
Φυσικά μπορούν να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στον προηγούμενο κώδικα που αναφέρεται αρχικά, αντικαθιστώντας την αντίστοιχη url, με αυτή που αντιστοιχεί στο αρχείο που θα ανεβάσουμε.

μπορεις να δωσεις καποια οδηγια για το πως θα μπορεσει να μπει το κουμπι  στη σελιδα απαντησης διπλα στα αλλα κουτακια ( πχ μετα την εισαγωγη λιστας )


Greek

Quote from: villasg on December 30, 2008, 08:06:57 AM
Quote from: Greek on December 29, 2008, 05:28:08 PM
Τελευταίο βήμα, είναι να τοποθετήσετε τον ακόλουθο κώδικα στο σημείο που επιθυμήτε να εμφανίζετε το πλήκτρο και βάζετε την διαδρομή του αρχείου Greeklish-Converter.html:
<form>
<input type="button" value="Μετατροπέας greeklish" onClick="window.open('http://yourdomain/Greeklish-Converter.html','mywindow','width=514,height=420')"/>
</form>

Αν δεν θέλετε να εμφανίζονται οι διαφημίσεις του gadget, μειώστε το ύψος σε 300. Οι διαφημίσεις θα εξακολουθούν να εμφανίζονται, αλλά θα πρέπει να σκρολάρετε τώρα για να τις δείτε.
Προσοχή! Μην πειράζετε τον κώδικα και τις διαστάσεις (βασικά αυτές) του ίδιου του gadget, γιατί απαγορεύεται απ' τους όρους χρήσης.
Φυσικά μπορούν να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στον προηγούμενο κώδικα που αναφέρεται αρχικά, αντικαθιστώντας την αντίστοιχη url, με αυτή που αντιστοιχεί στο αρχείο που θα ανεβάσουμε.

μπορεις να δωσεις καποια οδηγια για το πως θα μπορεσει να μπει το κουμπι  στη σελιδα απαντησης διπλα στα αλλα κουτακια ( πχ μετα την εισαγωγη λιστας )


Η πανω απο την απαντηση

Άγνωστο γιατί, αλλά το πλήκτρο δεν δουλεύει στο SMF. Ίσως υπάρχουν κάποιοι παράμετροι που αγνοώ (και για να είμαι ειλικρινής δεν έχω και την διάθεση να το ψάξω  :P )

Μπορεί να δουλέψει όμως εικόνα, ή σύνδεσμος.
Σε κάθε περίπτωση, ανοίγουμε το Post.template.php και βρίσκουμε το:
// Finally, the submit buttons.
echo '
<tr>
<td align="center" colspan="2">

Ακριβώς από κάτω, αν θέλουμε να εμφανίζεται εικόνα, προσθέτουμε το:
<center>
<a href="javascript:void(0)" onclick="window.open(\'http://www.yourdomain.gr/Greeklish-Converter.html\',\'converter\',\'width=514,height=420\')"><img src="http://img337.imageshack.us/img337/2522/greeklish2greekzm5.gif" border="0" title="Μετατροπέας greeklish" alt="Greeklish converter" /></a>
</center>

Φυσικά, μπορείτε να βάλετε μια άλλη εικόνα, δικής σας επιλογής, που θα παίζει τον ρόλο του πλήκτρου.

Αν θέλουμε να εμφανίζεται μόνο σύνδεσμος, αντί για τον προηγούμενο κώδικα, προσθέτουμε το:
<center>
<strong>
<a href="javascript:void(0)" onclick="window.open(\'http://www.yourdomain.gr/Greeklish-Converter.html\',\'converter\',\'width=514,height=420\')">Μετατροπέας greeklish</a>
</strong>
</center>


Υ.Γ. Μην ξεχάσετε να αντικαταστήσετε το yourdomain.gr με το δικό σας domain.

villasg

Το εβαλα τελικα


και προσθεσα ενα κουμπι στο index.template.php




Advertisement: