Advertisement:

Author Topic: Hungarian language error in the Login screen  (Read 93066 times)

Offline novill

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 191
  • Gender: Male
    • Hungarian electrician forum
Hungarian language error in the Login screen
« on: May 03, 2012, 08:43:27 AM »
I don't no that this is the right topic for this, but i have made a pair modification in the Login.hungarian.php. It was a couple of translation errors, that i have repaired.

Attached the modified login.hungarian file. And a picture with the translations error that i have repaired.

Offline Dzonny

  • Localizer
  • SMF Super Hero
  • *
  • Posts: 11,938
  • Gender: Male
  • No sleep...
    • dzontra.nikola on Facebook
    • Dzonny on GitHub
    • dzontranikola on LinkedIn
    • @opusteniforum on Twitter
    • Samo opusteno
Re: Hungarian language error in the Login screen
« Reply #1 on: May 03, 2012, 09:31:19 AM »
Thanks for your report! :)

I noticed Hungarian translators about this so they can take a look at it. As far as i can see there is few text changes, but as i don't know Hungarian let's wait for Hungarian translator to check on this. :)

Regards,
Dzonny

Offline novill

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 191
  • Gender: Male
    • Hungarian electrician forum
Re: Hungarian language error in the Login screen
« Reply #2 on: October 02, 2012, 01:11:17 PM »
I installed a new test forum site, and i have added the hungarian language to it, and it seems that the error is still there.

Offline Dzonny

  • Localizer
  • SMF Super Hero
  • *
  • Posts: 11,938
  • Gender: Male
  • No sleep...
    • dzontra.nikola on Facebook
    • Dzonny on GitHub
    • dzontranikola on LinkedIn
    • @opusteniforum on Twitter
    • Samo opusteno
Re: Hungarian language error in the Login screen
« Reply #3 on: October 04, 2012, 05:25:32 PM »
Thanks once again novill.

I bumped our Hungarian translators once again so we'll fix this as soon as possible. Note that if you're interested to help you can always contact us ;)

Regards.

Offline novill

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 191
  • Gender: Male
    • Hungarian electrician forum
Re: Hungarian language error in the Login screen
« Reply #4 on: November 04, 2012, 11:36:54 AM »
Attached the corrected utf-8 encoded file.

Offline GravuTrad

  • Senior Translator
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 8,635
  • Gender: Male
  • One of the french SMF translators
Re: Hungarian language error in the Login screen
« Reply #5 on: November 26, 2012, 12:33:31 PM »
Is it good now?
On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit!Petit!)


Think about Search function before posting.
Pensez à la fonction Recherche avant de poster.

Offline novill

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 191
  • Gender: Male
    • Hungarian electrician forum
Re: Hungarian language error in the Login screen
« Reply #6 on: November 26, 2012, 03:25:56 PM »
I have fixed this error in the language editor. I have installed quick a new forum to my test site, and downloaded the hungarian tranlation. For some reason the downloaded translation has the same error. :(

Offline GravuTrad

  • Senior Translator
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 8,635
  • Gender: Male
  • One of the french SMF translators
Re: Hungarian language error in the Login screen
« Reply #7 on: November 26, 2012, 09:39:14 PM »
Did you downloaded it nearly after your LE update or have you waited a little?
On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit!Petit!)


Think about Search function before posting.
Pensez à la fonction Recherche avant de poster.

Offline novill

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 191
  • Gender: Male
    • Hungarian electrician forum
Re: Hungarian language error in the Login screen
« Reply #8 on: November 27, 2012, 08:37:40 AM »
A week ago have i modified this part in the LE, and yesterday have i downloaded the translation in the smf language section (add language).

Offline GravuTrad

  • Senior Translator
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 8,635
  • Gender: Male
  • One of the french SMF translators
Re: Hungarian language error in the Login screen
« Reply #9 on: November 27, 2012, 09:07:23 AM »
It's annoying. It will say that the cron updates are broken...emma?
On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit!Petit!)


Think about Search function before posting.
Pensez à la fonction Recherche avant de poster.

Offline novill

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 191
  • Gender: Male
    • Hungarian electrician forum
Re: Hungarian language error in the Login screen
« Reply #10 on: November 27, 2012, 10:27:50 AM »
I have checked in the LE and it's good, i downloaded from there the translation and that's also good.

Offline novill

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 191
  • Gender: Male
    • Hungarian electrician forum
Re: Hungarian language error in the Login screen
« Reply #11 on: January 02, 2013, 11:44:01 AM »
I have marked the topic solved. Checked again in my test site and now is good the mentioned section.