News:

Bored?  Looking to kill some time?  Want to chat with other SMF users?  Join us in IRC chat or Discord

Main Menu

Você precisa de traduções em português? ajude a completá-lo

Started by -Rock Lee-, April 15, 2022, 02:59:12 PM

Previous topic - Next topic

-Rock Lee-

A SMF procura ativamente alcançar o maior número possível de idiomas, por isso sempre se busca a colaboração de quem quiser contribuir com seu grão de areia, por menor que seja, a SUA ajuda é importante, seja traduzindo algo totalmente ou melhorar uma tradução já feita. Não só você pode aprender muito no processo, mas é algo que pode beneficiar você e muitas outras pessoas que podem acessar um fórum neste belo idioma. Nem todos nós falamos inglês, o que pode nos fazer perder um grande projeto, um grande aprendizado ou a faísca que pode acender infinitas oportunidades devido a uma simples barreira linguística.

Atualmente como muitos sabem ou não, existem dois tipos de tradução para português: portuguese_brazilian e portuguese_pt em que você pode participar sem nenhum problema. Agora a questão seria ¿como posso colaborar?

Se você gosta de SMF e quer colaborar traduzindo para o português (tanto br quanto pt), inscreva-se no Crowdin, acesse nossa página e comece a traduzir, é simples assim. Se você já possui uma conta registrada aqui em nossa comunidade SMF, você pode usar o link a seguir para participar do nosso projeto no Crowdin sem precisar se registrar na página. Tudo o que você precisa fazer é fazer login com sua conta SMF.

https://dev.simplemachines.org/crowdin.php

Entendemos que usar uma nova plataforma pode ser difícil para usuários que nunca a usaram antes, então este guia foi escrito para tradutores atuais e futuros, incluindo informações detalhadas sobre como traduzir SMF no Crowdin e facilitar o trabalho com isso ferramenta.


Saudações!



Diga que se você ver algum erro pode comentar ou ter uma pergunta de qualquer maneira, diga também Errata a meu favor.
¡Regresando como cual Fenix! ~ Bomber Code
Ayudas - Aportes - Tutoriales - Y mucho mas!!!

Advertisement: