Advertisement:

Author Topic: Nederlandse vertalingen voor mods  (Read 131750 times)

Offline yorkie

  • Newbie
  • *
  • Posts: 8
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #80 on: January 13, 2011, 02:59:56 PM »
Heeft er iemand de vertaling voor AjaxChat Integration 3.2.1.




Offline cor met snor

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 79
  • Gender: Male
  • Te jong om oud te zijn
    • De stek voor een goed gesprek
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #81 on: February 07, 2011, 12:41:46 PM »
Voor de Mod Images On Board heb ik deze vertaling gemaakt voor


Code: [Select]

// Images on board
$txt['disable_iob'] = 'Laat geen afbeeldingen zien op dit board.';
$txt['board_image'] = 'Naam van de afbeelding voor dit board:';
$txt['board_image_desc'] = 'Inclussief file extensie. (i.e. xx.gif or xx.png)';
$txt['board_img_link'] = 'Link voor de bovenstaande afbeelding.:';
$txt['board_img_link_desc'] = '(i.e. http://www.simplemachines.org)';


$txt['upload_title'] = 'Upload Afbeeldingen';
$txt['select_files'] = 'Kies een File';
$txt['valid_file_types'] = 'Toegestane file types zijn';
$txt['invalid_file_extension'] = 'Excuses. <span style="color: #FF0000;">%s</span> had een verkeerde file extension. Upload afgebroken.<br />';
$txt['upload_failed'] = '<span style="color: #FF0000;">Upload mislukt! Onbekende fout.</span><br />';
$txt['file_too_big'] = 'Excuses. <span style="color: #FF0000;">%s</span> was te groot. Opladen afgebroken.<br/>';
$txt['file_cannot_move'] = '<span style="color: #FF0000;">%s</span> kan niet verplaatsen. Onbekende fout.';
$txt['upload_successful'] = '<span style="color: blue;">File succesvol opgeladen. Dank U.</span> - %s<br />';
$txt['file_exists'] = 'Excuses. %s bestaat al. Probeer een ander bestand of herbenoem het bestand.<br/>';
$txt['maximum_allowed'] = 'Het maximum formaat toegestaan door de Host is <strong>%s</strong> kilobytes of <strong>%d</strong> megabytes.<br />';
$txt['maximum_upload']  = 'Het maximum formaat toegestaan om te laden is <strong>%s</strong> kilobytes of <strong>%d</strong> megabyte(s).<br/><br />';


// End // Images on board

Offline cor met snor

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 79
  • Gender: Male
  • Te jong om oud te zijn
    • De stek voor een goed gesprek
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #82 on: February 07, 2011, 12:44:29 PM »
Voor de Mod Baker Dozens is deze gemaakt


Code: [Select]

// Bakers dozen pages
$txt['dozen_pages'] = 'Dozen Pagina\'s';
$txt['dozen_pages_cat'] = 'Dozen Pagina\'s';
$txt['dozen_pages_contents_1'] = 'Pagina 1 inhoud:';
$txt['dozen_pages_contents_2'] = 'Pagina 2 inhoud:';
$txt['dozen_pages_contents_3'] = 'Pagina 3 inhoud:';
$txt['dozen_pages_contents_4'] = 'Pagina 4 inhoud:';
$txt['dozen_pages_contents_5'] = 'Pagina 5 inhoud:';
$txt['dozen_pages_contents_6'] = 'Pagina 6 inhoud:';
$txt['dozen_pages_contents_7'] = 'Pagina 7 inhoud:';
$txt['dozen_pages_contents_8'] = 'Pagina 8 inhoud:';
$txt['dozen_pages_contents_9'] = 'Pagina 9 inhoud:';
$txt['dozen_pages_contents_10'] = 'Pagina 10 inhoud:';
$txt['dozen_pages_contents_11'] = 'Pagina 11 inhoud:';
$txt['dozen_pages_contents_12'] = 'Pagina 12 inhoud:';
$txt['dozen_pages_contents_13'] = 'Pagina 13 inhoud:';
$txt['dozen_pages_enable_guest_access'] = 'Activeer gasten toegang:';
$txt['dozen_pages_enable_member_access'] = 'Activeer leden toegang:';
$txt['dozen_pages_enable_page_1'] = 'Pagina 1 activeer:';
$txt['dozen_pages_enable_page_2'] = 'Pagina 2 activeer:';
$txt['dozen_pages_enable_page_3'] = 'Pagina 3 activeer:';
$txt['dozen_pages_enable_page_4'] = 'Pagina 4 activeer:';
$txt['dozen_pages_enable_page_5'] = 'Pagina 5 activeer:';
$txt['dozen_pages_enable_page_6'] = 'Pagina 6 activeer:';
$txt['dozen_pages_enable_page_7'] = 'Pagina 7 activeer:';
$txt['dozen_pages_enable_page_8'] = 'Pagina 8 activeer:';
$txt['dozen_pages_enable_page_9'] = 'Pagina 9 activeer:';
$txt['dozen_pages_enable_page_10'] = 'Pagina 10 activeer:';
$txt['dozen_pages_enable_page_11'] = 'Pagina 11 activeer:';
$txt['dozen_pages_enable_page_12'] = 'Pagina 12 activeer:';
$txt['dozen_pages_enable_page_13'] = 'Pagina 13 activeer:';
$txt['dozen_pages_not_configured'] = ' - not configured';
$txt['dozen_pages_not_configured_message'] = 'Deze mod is nog niet door de Amdin geconfigureerd.';
$txt['dozen_pages_page_name_default'] = 'Pagina ';
$txt['dozen_pages_settings_title'] ='Dozen Pages';
$txt['dozen_pages_tab_default'] = 'Pagina\'s';
$txt['dozen_pages_tab_label'] = 'Dozen Pagina\'s tab label:';
$txt['dozen_pages_title_1'] = 'Pagina 1 titel:';
$txt['dozen_pages_title_2'] = 'Pagina 2 titel:';
$txt['dozen_pages_title_3'] = 'Pagina 3 titel:';
$txt['dozen_pages_title_4'] = 'Pagina 4 titel:';
$txt['dozen_pages_title_5'] = 'Pagina 5 titel:';
$txt['dozen_pages_title_6'] = 'Pagina 6 titel:';
$txt['dozen_pages_title_7'] = 'Pagina 7 titel:';
$txt['dozen_pages_title_8'] = 'Pagina 8 titel:';
$txt['dozen_pages_title_9'] = 'Pagina 9 titel:';
$txt['dozen_pages_title_10'] = 'Pagina 10 titel:';
$txt['dozen_pages_title_11'] = 'Pagina 11 titel:';
$txt['dozen_pages_title_12'] = 'Pagina 12 titel:';
$txt['dozen_pages_title_13'] = 'Pagina 13 titel:';


[/code}

Offline cor met snor

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 79
  • Gender: Male
  • Te jong om oud te zijn
    • De stek voor een goed gesprek
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #83 on: February 07, 2011, 12:48:59 PM »
Voor Move Old Posts


Code: [Select]

//Move Old Posts
$txt['move_maintain_old'] = 'Verplaats oude Topics';
$txt['move_maintain_old_since_days1'] = 'Verplaats alle topics waarin de afgelopen';
$txt['move_maintain_old_since_days2'] = 'dagen geen nieuwe berichten zijn geplaatst en:';
$txt['move_maintain_old_remove'] = 'Verplaats Oud';
$txt['move_Destboard'] = 'Bestemmings Board:';
$txt['move_maintain_old_confirm'] = 'Weet je zeker dat je NU de oude topics wilt VERPLAATSEN ?';


Offline cor met snor

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 79
  • Gender: Male
  • Te jong om oud te zijn
    • De stek voor een goed gesprek
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #84 on: February 07, 2011, 12:50:52 PM »
Verwijder oude PM    MOD -  Remove Old PM


Code: [Select]

//removepm
$txt['remove_pm_days1'] = "Verwijder alle PM's verzonden na";
$txt['remove_pm_days2'] = "dagen.";
$txt['remove_old_pm'] = "Verwijder oude PM's berichten";
$txt['maintain_pm_old_remove'] = "Verwijder PM nu";
$txt['maintain_pm_old_confirm'] = "Weet je zeker dat je NU oude PM's wilt VERWIJDEREN ?";


Offline cor met snor

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 79
  • Gender: Male
  • Te jong om oud te zijn
    • De stek voor een goed gesprek
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #85 on: February 07, 2011, 01:18:44 PM »
Anti Spam Mod


Code: [Select]

//ANTI-SPAM MOD
$txt['anti_spam_ver_ans_col'] = 'Antwoord';
$txt['anti_spam_ver_coppa'] = 'COPPA';
$txt['anti_spam_ver_descr'] = 'Als je de gebruikers verificatie vragen wilt laten beantwoorden om spam-bots buiten af te stoppen, dan moet je een aantal vragen opzetten in de tabel hieronder. Gebruik relatief simpele vragen. Antwoorden zijn niet hoofdletter gevoelig. Je mag BBC codes gebruiken voor de opmaak. Om een vraag te verwijderen, simpel verwijder de inhoud van dat veld.';
$txt['anti_spam_ver_enable'] = 'Activeer verificatie vragen';
$txt['anti_spam_ver_failed'] = 'U heeft de verificatie vragen niet goed of correct beantwoord.';
$txt['anti_spam_ver_ques_col'] = 'Vraag';
$txt['anti_spam_ver_title'] = 'Verificatie Vragen';
//EINDE ANTI-SPAM BOT


Offline cor met snor

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 79
  • Gender: Male
  • Te jong om oud te zijn
    • De stek voor een goed gesprek
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #86 on: February 07, 2011, 01:21:15 PM »
Tabbed Smileys Mod

Code: [Select]
//Begin met tabbladen smileys
$Txt['additional_smileys'] = 'Extra smileys';
$Txt['basic_smileys'] = 'Basis smileys';
$Txt['smiley_number_of_tabs'] = 'Aantal tabbladen om te worden gebruikt voor extra smileys';
$Txt['smiley_number_of_tabs_note'] = 'Gebruik 0 of leeg voor automatische bepaling van het optimale aantal';
$Txt['tabbed_smileys_tabsnames'] = 'Tabs namen en uiterlijk';
$Txt['tabbed_smileys_tabsnames_description'] = 'Hier kunt u de namen van de tabbladen die worden weergegeven boven de tekst gebied, bij het plaatsen van een nieuw forum bericht of persoonlijk bericht. ';
$Txt['tabbed_smileys_row'] = 'rij';
$Txt['tabbed_smileys_tab'] = 'tab';
$Txt['tabbed_smileys_style'] = 'Tabs uiterlijk';
//Einde tabbladen smileys


Offline david_meyer24

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 104
  • Gender: Male
    • @David_Meijer27 on Twitter
    • Bussen en Treinen Forum
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #87 on: March 22, 2011, 12:22:02 PM »
Kan iemand download system in het nederlands maken dat lees wat beter.

Offline Kryzen

  • On Hiatus
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 4,046
  • Gender: Male
    • nedroden on GitHub
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #88 on: April 16, 2011, 06:07:25 AM »
Welk download systeem? Er zijn er namelijk meerdere :P
Amateur PHP & Java developer
DraiWiki | Project Alpha

Offline Herman's Mixen

  • SMF Hero
  • ******
  • Posts: 7,228
    • Herman's Mixen
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #89 on: April 16, 2011, 08:10:32 AM »
Neem aan dat ie bedoeld het download systeem van Vbgamer45 die van mij ondersteund Nederlands standaard ook als SMF 2.x Workaround in het topic van de mod  ;)

Workaround is te vinden in dit topic
« Last Edit: May 10, 2011, 10:26:45 AM by The Burglar! »
Met vriendelijke groet, The Burglar!

 House Mixes | Mixcloud | Any Intelligent fool can make things bigger, more complex, and more violent.
It takes a touch of genius - and a lot of courage - to move in the opposite direction. - Albert Einstein

Former Godfather of our dutch community ;)

Offline NanoSector

  • Customizer
  • SMF Super Hero
  • *
  • Posts: 10,471
  • Gender: Male
  • VC321xb47@aperture:~#
    • Yoshi2889 on GitHub
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #90 on: April 16, 2011, 08:24:10 AM »
Bij Country Flags Mod staat er een "<br>", die is niet XHTML-standaard en dus moet hij "<br />" worden.

Het is maar dat je het weet ;)
My Mods / Mod Builder - A tool to easily create mods / Blog
"I've heard from a reliable source that the Answer is 42. But, still no word on what the question is."

Offline david_meyer24

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 104
  • Gender: Male
    • @David_Meijer27 on Twitter
    • Bussen en Treinen Forum
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #91 on: May 22, 2011, 03:50:24 PM »
En nog ff over die Downloads hij is niet voor de RC5 beschrikbaar.

Offline Herman's Mixen

  • SMF Hero
  • ******
  • Posts: 7,228
    • Herman's Mixen
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #92 on: May 23, 2011, 05:17:13 AM »
Emuleer RC4 ;)
Met vriendelijke groet, The Burglar!

 House Mixes | Mixcloud | Any Intelligent fool can make things bigger, more complex, and more violent.
It takes a touch of genius - and a lot of courage - to move in the opposite direction. - Albert Einstein

Former Godfather of our dutch community ;)

Offline david_meyer24

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 104
  • Gender: Male
    • @David_Meijer27 on Twitter
    • Bussen en Treinen Forum
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #93 on: May 23, 2011, 12:25:02 PM »
Maar ik heb juist RC5 niet 4 hoe doe ik dat dan.

Offline Herman's Mixen

  • SMF Hero
  • ******
  • Posts: 7,228
    • Herman's Mixen
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #94 on: May 23, 2011, 02:44:18 PM »
Packages --> Geavanceerd onderaan je scherm klikken --> de text SMF 2.0 RC5 vervangen door SMF 2.0 RC4 --> toepassen klikken --> installeren via package manager ;)
Met vriendelijke groet, The Burglar!

 House Mixes | Mixcloud | Any Intelligent fool can make things bigger, more complex, and more violent.
It takes a touch of genius - and a lot of courage - to move in the opposite direction. - Albert Einstein

Former Godfather of our dutch community ;)

Offline david_meyer24

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 104
  • Gender: Male
    • @David_Meijer27 on Twitter
    • Bussen en Treinen Forum
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #95 on: May 23, 2011, 04:19:06 PM »
   Type    Actie    Omschrijving
   1.    Uitpakken Boom    ./Downloads    
   2.    Uitpakken Bestand    ./download.php    
   3.    Uitpakken Bestand    ./Sources/Downloadimg.php    
   4.    Uitpakken Bestand    ./Sources/Downloads.php    
   5.    Uitpakken Bestand    ./Themes/default/Downloads.template.php    
   6.    Uitpakken Bestand    ./Themes/default/languages/Downloads.english.php    
   7.    Uitpakken Bestand    ./Themes/default/languages/Downloads.dutch.php    
   8.    Uitpakken Bestand    ./Themes/babylon/images/english//download.gif    
   9.    Uitpakken Bestand    ./Themes/babylon/images/dutch//download.gif    
*    10.    Voer aanpassing uit    ./index.php    Succes
*    11.    Voer aanpassing uit    ./Themes/default/index.template.php    Test mislukt
      1.    Vervang    ./Themes/default/index.template.php    Test mislukt
      2.    Voeg toe voor    ./Themes/default/index.template.php    Test mislukt
*    12.    Voer aanpassing uit    ./Themes/babylon/index.template.php    Succes
*    13.    Voer aanpassing uit    ./Themes/default/languages/Modifications.english.php    Succes
   14.    Voer aanpassing uit    ./Themes/default/languages/Modifications.dutch.php    Bestand niet gevonden
*    15.    Voer aanpassing uit    ./Themes/default/languages/Who.english.php    Succes
*    16.    Voer aanpassing uit    ./Sources/ManagePermissions.php    Test mislukt
      1.    Voeg toe voor    ./Sources/ManagePermissions.php    Test mislukt

Installeer in andere thema's
Om deze modificatie in andere thema's dan de standaard te kunnen gebruiken moet de pakketbeheerder extra aanpassingen aan de andere thema's verrichten. Als je deze modificatie in andere thema's wilt gebruiken, selecteer deze thema's dan hieronder.
      Core Theme
*       Voer aanpassing uit    ./Themes/core/index.template.php    Test mislukt
      1.    Vervang    ./Themes/core/index.template.php    Test mislukt
      2.    Voeg toe voor    ./Themes/core/index.template.php    Test mislukt
      Curve Rc5 Yeni Jenerasyon
*       Voer aanpassing uit    ./Themes/Curve_Rc5_New_Generation5/index.template.php    Test mislukt
      1.    Vervang    ./Themes/Curve_Rc5_New_Generation5/index.template.php    Test mislukt
      2.    Voeg toe voor    ./Themes/Curve_Rc5_New_Generation5/index.template.php    Test mislukt

Dit krijg ik als ik wilt installeren.

Offline Herman's Mixen

  • SMF Hero
  • ******
  • Posts: 7,228
    • Herman's Mixen
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #96 on: May 23, 2011, 04:32:47 PM »
Je installeerd een Modificatie die ik ooit heb geschreven voor SMF 1.1.x deze is zeker niet compatible met SMF 2.0 RC5, tenzij je de handmatige installatie doet welke in het topic aldaar wordt beschreven.

Locatie van deze workaround is hier te vinden : http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=75895.msg2034386#msg2034386

Mocht ik tijd hebben om deze te re-packen en aan de mod site toe te voegen dan zal ik dit wel doen, al er wel een aantal aanpassingen extra voor moeten gemaakt worden.

Hier wacht ik dan nog even mee zodat het SMF Dev Team eerst SMF 2.0 Final "Gold" zal Releasen deze maand !!

Let in vervolg wel even op welke mod je installeerd voor je hem gaat installeren... SMF 1.1.x code werkt nimmer met SMF 2.x Code ;)

Met vriendelijke groet, The Burglar!

 House Mixes | Mixcloud | Any Intelligent fool can make things bigger, more complex, and more violent.
It takes a touch of genius - and a lot of courage - to move in the opposite direction. - Albert Einstein

Former Godfather of our dutch community ;)

Offline Martine M

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 532
  • Gender: Female
    • Unlimited PSP Fun
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #97 on: June 28, 2011, 10:50:35 AM »
Hier in bijlage de TinyPortal 10RC2 Nederlandstalige bestanden die ik vorige week vertaalde .
ISO en de utf-8

Je kan ze gewoon installeren via package manager.

« Last Edit: June 30, 2011, 05:47:45 PM by enitram »
Running SMF 2.09 - Diego Andrés Theme Elegant Mind - TP 1.0 - Main Forum language English - Browser Firefox 33


Offline Herman's Mixen

  • SMF Hero
  • ******
  • Posts: 7,228
    • Herman's Mixen
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #98 on: June 28, 2011, 01:12:55 PM »
Waarom maak je er geen language pack van zodat je dit gewoon via je package-manager kan installeren ;)
Met vriendelijke groet, The Burglar!

 House Mixes | Mixcloud | Any Intelligent fool can make things bigger, more complex, and more violent.
It takes a touch of genius - and a lot of courage - to move in the opposite direction. - Albert Einstein

Former Godfather of our dutch community ;)

Offline Martine M

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 532
  • Gender: Female
    • Unlimited PSP Fun
Re: Nederlandse vertalingen voor mods
« Reply #99 on: June 28, 2011, 01:28:34 PM »
Ik heb dat nog nooit gedaan, Ik zou dus niet weten hoe daar aan te beginnen?
Als jullie dit een beter idee vinden en jullie kunnen me even uitleggen hoe dan wil ik dat wel doen hoor.
Running SMF 2.09 - Diego Andrés Theme Elegant Mind - TP 1.0 - Main Forum language English - Browser Firefox 33