Advertisement:

Author Topic: Italiano per SMF 1.1 RC2  (Read 30657 times)

Offline tecno

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
Italiano per SMF 1.1 RC2
« on: March 17, 2006, 03:19:13 AM »
Aiuto chi può darmi la traduzione in Italiano per la SMF 1.1 RC2 perchè il sito ufficiale dove si trova la traduzione è molti giorni che è in manutenzione ed io ho bisogno di aprire il forum dove la trovo? chi gentilmente me la può postare? oppure un link?

Grazie

Offline Darknico

  • Local Moderator
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 1,526
  • Gender: Male
  • No Private Support!!
    • @ItalianSMF on Twitter
    • Darknico.com
Italian SMF - Supporto Italiano per la board SMF - Venite a trovarci!





Offline reck

  • Newbie
  • *
  • Posts: 4
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #2 on: March 21, 2006, 07:08:25 AM »
;)
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=72678.msg514117#msg514117

si ma che è stò link?
prima di tutto  tecno aveva chiesto la traduzione della versione 1.1 RC2 invece il link che hai inserito parla della versione 1.0.5
e poi mi chiedo e vi chiedo:
Perchè questa benedetta traduzione italiana non è tra quelle presenti su questo sito ufficiale come tutte le altre lingue del mondo?

Offline Darknico

  • Local Moderator
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 1,526
  • Gender: Male
  • No Private Support!!
    • @ItalianSMF on Twitter
    • Darknico.com
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #3 on: March 21, 2006, 07:56:29 AM »
il link si riferiva che nel sito smitlia.net trovavi la traduzione ma che per il momento è offline
Italian SMF - Supporto Italiano per la board SMF - Venite a trovarci!





Offline Markuz Nightwind

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 13
    • Nightwind World
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #4 on: March 21, 2006, 01:38:54 PM »
Se gentilmente qualcuno lo può uppare temporaneamente...

Offline theprincy

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 15
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #5 on: March 22, 2006, 06:09:54 AM »
ragà è impossibile mettere offline un sito che oltre tutto serve a tutti noi, per più di 2 giorni ... prima di fare un upgrade lo si fa in locale o in una parte riservata del sito e poi se va bene lo si pubblica .... così non si può andare .. è una settimana che si rimando per la consegna di un lavoro ....
« Last Edit: March 22, 2006, 06:19:03 AM by theprincy »

Offline Darknico

  • Local Moderator
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 1,526
  • Gender: Male
  • No Private Support!!
    • @ItalianSMF on Twitter
    • Darknico.com
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #6 on: March 22, 2006, 08:00:44 AM »
non pensi ke ci possono essere stati dei problemi?perchè per esempio nn funzionava più l'area download per un periodo e ora sta rimettendo apposto nel modo migliore possibile,un po' di attesa cosa vuoi che sia!
Italian SMF - Supporto Italiano per la board SMF - Venite a trovarci!





Offline Markuz Nightwind

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 13
    • Nightwind World
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #7 on: March 22, 2006, 08:52:00 AM »
Che la gente che vorrebbe testare urgentemente smf come soluzione per il proprio portale non lo può fare (e questo comunque fa perdere utenza a smf..)? Perchè non uppare su qualche hosting tipo mega upload così mentre si rimette up il sito la gente può scaricarsi la traduzione?

Grazie.

Offline Darknico

  • Local Moderator
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 1,526
  • Gender: Male
  • No Private Support!!
    • @ItalianSMF on Twitter
    • Darknico.com
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #8 on: March 22, 2006, 09:01:51 AM »
se non è stato fatto è perchè non si può fare
Italian SMF - Supporto Italiano per la board SMF - Venite a trovarci!





Offline Markuz Nightwind

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 13
    • Nightwind World
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #9 on: March 22, 2006, 01:25:02 PM »
Non si può uppare la traduzione di un progetto Opensource su un qualsiasi spazio gratuito? Vabbè, comunque vorrà dire che passerò a qualche altra piattaforma dato che mi è impossibile utilizzare smf da oltre venti giorni :'(

Grazie lo stesso
« Last Edit: March 22, 2006, 02:06:57 PM by Markuz Nightwind »

Offline Zenigata

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 237
  • Gender: Male
    • Il sito di Zenigata
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #10 on: March 22, 2006, 01:56:49 PM »
Ragazzi, se è un problema trovare uno spazio dove mettere la traduzione da scaricare, posso mettere a disposizione il mio. Fatemi sapere e magari inviatemi tutti i files necessari.

ciao

Offline Federico

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 142
  • Gender: Male
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #11 on: March 22, 2006, 04:06:40 PM »
Putroppo come già detto taaaante volte, la licenza della lingua ITALIANA by smitalia V I E T A la redistribuzione non autorizzata su qualsiasi spazio web!

Raga... un po di pazienza e aspettiamo il ritorno di smitalia.net

:)
« Last Edit: March 22, 2006, 04:56:37 PM by Federico »

Offline theprincy

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 15
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #12 on: March 23, 2006, 02:54:58 AM »
a questo punto smf + traduzione italiana diventa un prodotto non illegale ... perchè la traduzione viene distribuita su altri siti ... pensateci  ;D

Offline tecno

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #13 on: March 23, 2006, 06:19:10 AM »
Chi può gentilmente inviarmela in posta?

Offline Darknico

  • Local Moderator
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 1,526
  • Gender: Male
  • No Private Support!!
    • @ItalianSMF on Twitter
    • Darknico.com
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #14 on: March 23, 2006, 07:04:32 AM »
Non si può inviare
Italian SMF - Supporto Italiano per la board SMF - Venite a trovarci!





Offline Federico

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 142
  • Gender: Male
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #15 on: March 23, 2006, 09:07:17 AM »
a questo punto smf + traduzione italiana diventa un prodotto non illegale ... perchè la traduzione viene distribuita su altri siti ... pensateci  ;D
L'autore vieta di redistribuire il pack con la traduzione, una volta installata sul tuo forum tu la utilizzi mostrando il Copyright a fondo forum, mica la redistribuisci in nessun modo!

Offline tecno

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #16 on: March 23, 2006, 06:21:05 PM »
Ok ammiro il loro lavoro e non lo metto in dubbio ma da domani inizio la traduzione da solo ed la rendo pubblica per il sito almeno si svelano tutti i segreti

Offline SamyWeb

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 33
  • Gender: Female
  • SamyWeb Design
    • SamyWeb Design
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #17 on: March 24, 2006, 02:20:36 PM »
Anche io attendo con ansia questa riapertura...
Fortuna che volevo solo fare l'upgrade da 1.0.6 a 1.1.RC2.

(P.S.: tra l'altro non ho capito quali  dei due pacchetti in downloads va utilizzato per fare questo aggiornamento... l'upgrade o l'update... boh!)

Offline Zenigata

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 237
  • Gender: Male
    • Il sito di Zenigata
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #18 on: March 24, 2006, 03:18:11 PM »
Come mai non hanno messo su un sito di supporto secondario? Bastava anche uno spazio gratuito tipo Altervista. Se nel frattempo qualcuno sta preparando una traduzione alternativa e cerca spazio mi contatti in privato che gli metto tutto a disposizione, oppure lo aiuto a contattare lo staff ufficiale di Simplemachines.

Offline FaSan

  • Sophist Member
  • *****
  • Posts: 1,053
  • Gender: Male
  • http://www.smitaly.net
    • SMitaly - Supporto a SMF
Re: Italiano per SMF 1.1 RC2
« Reply #19 on: March 24, 2006, 03:32:37 PM »
Scusate ragazzi, avete ragione.

Vi metto a disposizione, nel contempo, i link per scaricare i files Language in Italiano :


SMF 1.0.5 & SMF 1.0.6 :

http://www.smitalia.net/downloads/smf_1-0-5_italian.rar



SMF 1.1 RC2 :

http://www.smitalia.net/downloads/smf_1-1-rc2_italian.rar




Scusate il ritardo ma è stata una settimana d' inferno. SMItalia tornerà OnLine quanto prima




FaSan