• Welcome to Simple Machines Community Forum. Please login or sign up.
January 18, 2022, 03:44:37 AM

News:

Join the Facebook Fan Page.


Italiano per SMF 1.1 RC2

Started by tecno, March 17, 2006, 03:19:13 AM

Previous topic - Next topic

SamyWeb


Geoac_II

Grazie mille FaSan come al solito sempre molto disponibile  :D

j.kay

Grazie finalmente posso usare il forum nella mia lingua madre
Grazie!
;)

dani_bs

ok, ragazzi.
grazie per la traduzione.

quello che mi chiedo però è: visto che questa non la posso ridistribuire, se volessi cambiarla perchè alcuni termini non mi piacciono o sono troppo informatichesi (come nella versione 1.0.5) posso crearne una versione mia e togliere il copyright (o comunque l'autore)? in fondo ne ho creata una versione differente...

petrak

Salve a tutti!
Avrei bisogno di una info (sono da poco passato a smf). Sto integrando smf a joomla. Ho letto sulla guida all'interno di hxxp:joomla.it [nonactive] che la versione 1.1 RC2 non va bene per questa operazione , quindi devo utilizzare per forza la RC1. Il language pack per la versione 1.1 RC2 va bene per la RC1? Se così non fosse è possibile mettere un link anche per la versione 1.1 RC1 ?

Grazie per l'aiuto

theprincy

Sinceramente mi sembra una cantonata, io la utilizzo sia con joomla 1.08 che con mambo 453h e con mambo 4.6beta, non ho trovato nessun problema, il bridge si installa perfettamente senza nessun errore e senza problemi....

Markuz Nightwind

Esiste per caso anche una versione unicode del file di linguaggio? ^_^

sancio

March 31, 2006, 03:31:37 AM #27 Last Edit: March 31, 2006, 03:34:40 AM by sancio
Quote from: FaSan on March 24, 2006, 03:32:37 PM
Scusate ragazzi, avete ragione.

Vi metto a disposizione, nel contempo, i link per scaricare i files Language in Italiano :


SMF 1.0.5 & SMF 1.0.6 :

hxxp:www.smitalia.net/downloads/smf_1-0-5_italian.rar [nonactive]



Ciao,
con  questa lingua installata mi da problemi durante l'upgrade da 1.0.5/1.0.6 a 1.0.7 :-(

Andando in /upgrade.php mi dice:

The upgrader found some old or outdated language files.

Please make certain you uploaded the new versions of all the files included in the package, even the theme and language files for the default theme.

Click here to try again.

Ho notato che i numeri di versione dei file di lingua italiana sono piu' alti di quelli inglesi e della versione corrente mostrata nel admin, puo' essere per questo?

Darknico

Rispondo solo per far tornare il topic all'inizio in modo da essere piu facilmente rintracciabile a ki kiede ancora la lingua italiana ke si trova in questo a topic qui in questo punto
Italian SMF - Supporto Italiano per la board SMF - Ci trovate tutti li!! :)


Uzzio

scusate ma il sito col download richiede un user e password...come si fa?

Zenigata

E' una vergogna! Saranno 3 mesi che quel sito è in ristrutturazione!

Darknico

Quote from: Zenigata on May 11, 2006, 04:34:47 AM
E' una vergogna! Saranno 3 mesi che quel sito è in ristrutturazione!

prima di parlare pensate magari anche ai motivi,ricordo ke ce gente ke lavora e nn sempre riesce a trovare il tempo
se ci hai fatto caso fasan nn posta neanche piu qua quindi prorpio nn riesce a trovare il tempo
lo so che 3 mesi son tanti ma i problemi al sito son capitati nei momenti peggiori
Italian SMF - Supporto Italiano per la board SMF - Ci trovate tutti li!! :)


Zenigata

Qua stiamo parlando su quello che si dichiarava il sito italiano di riferimento per il supporto a SMF. Non a caso lì venivano ospitate le traduzioni ufficiali, che non potevano essere messa a disposizione su altri siti.  Ti sembra giusto che adesso, con il sito che non funziona più, gli utenti nostri connazionali non possano avere a disposizione il pacchetto in lingua italiana?

Darknico

infatti se noti su questo topic sono stati messi a disposizione proprio temporaneamente da fasan,se nn funziona cklikkando il download fate salva oggetto con nome e potete scaricare i linguaggi ita per la 1.0.x e la rc2
Italian SMF - Supporto Italiano per la board SMF - Ci trovate tutti li!! :)


Federico

Zenigata, dato che hai tanta voglia di fare, apri tu un sito e traduciti tutti i files in lingua italiana! e poi li distribuisci.... se il sito non apre ci sono dei validi motivi!

Uff..... 

Zenigata

Purtroppo non sono così esperto della lingua inglese e non ho tempo e voglia per tradurre tutto quanto. Se qualcuno mi autorizza a pubblicare le traduzioni sul mio sito, non ci sono problemi. Trovo il tempo per creare una paginetta di presentazione e farò di tutto affinchè vi si possa accedere.

FaSan

Quote from: Zenigata on May 11, 2006, 08:33:45 AM
Qua stiamo parlando su quello che si dichiarava il sito italiano di riferimento per il supporto a SMF. Non a caso lì venivano ospitate le traduzioni ufficiali, che non potevano essere messa a disposizione su altri siti.  Ti sembra giusto che adesso, con il sito che non funziona più, gli utenti nostri connazionali non possano avere a disposizione il pacchetto in lingua italiana?


Ti sbagli. SMItalia si dichiarava, e continua a farlo come un sito "NON UFFICIALE" di supporto. Così come le traduzioni, fatte inizialmente da me e poi da "endofinnocence" nelle ultime release, ma non sono di certo quelle ufficiali. Per quest' ultime dovresti chiedere allo staff di SMF come mai non ritengono che gli Italiani siano una parte importante in questo progetto.


Mi rendo conto del tempo passato, a dire il vero molto velocemente... SMItalia è quasi pronta, qualche giorno ancora per sistemare alcune modifiche che ho apportato e che non funzionano come dovrebbero.

Il nuovo sito avrà delle caratteristiche nuove ed innovative, nate con l' intento di internazionalizzare il sistema e dare lo startup ad un progetto di cui vi parlerò in seguito.

In questi 3 mesi è successo un pò di tutto, tra le altre cose un hacking del server tramite alcuni bachi di Joomla, che mi ha portato a cambiare radicalmente la struttura del portale. Inoltre l' aggiornamento delle varie Mods per le versioni attuali ed altre piccole cose, in modo da ripartire in maniera del tutto impeccabile.


FaSan

Darknico

Attendiamo la grande rinascita del sito!!! :D
Italian SMF - Supporto Italiano per la board SMF - Ci trovate tutti li!! :)


faramir8360

May 17, 2006, 09:13:32 AM #38 Last Edit: May 17, 2006, 09:48:38 AM by faramir8360
Quote from: FaSan on March 24, 2006, 03:32:37 PM
SMF 1.1 RC2 :
http://www.smitalia.net/downloads/smf_1-1-rc2_italian.rar [nofollow]
Scusate ma non riesco a capire come installarlo. In che sezione dell'amministrazione va uppato il file?
Ah, altra cosina. E' giusto che abbia dovuto scompattarlo e rimetterlo in .zip perché altrimenti non veniva caricato?

Grazie mille!Ciao!!


------------Niente scusate ho trovato un topic sul forum dove spiega come fare...Ho risolto!

Ciao!!
"...niente sole...nero vivo..." -Quintorigo_Nero Vivo-

Darknico

Quote from: faramir8360 on May 17, 2006, 09:13:32 AM
------------Niente scusate ho trovato un topic sul forum dove spiega come fare...Ho risolto!

come vedete,se ogni tanto cercate trovate gia la soluzione,quindi usatelo quel testo cerca,nn si consuma!
Italian SMF - Supporto Italiano per la board SMF - Ci trovate tutti li!! :)


Advertisement: