• Welcome to Simple Machines Community Forum. Please login or sign up.

Dear SMF project admins.

Started by tiredboy, August 30, 2004, 02:24:48 PM

Previous topic - Next topic

tiredboy

Dear SMF project admins.
I translated the system to hebrew and i want to publish the system in hebrew.
Do i need license?
and how do i get it?
Thanks,Or.

[Unknown]

Sorry, but as of now you are not allowed to redistribute SMF - in the past, this has only lead to problems, confusion, and the long-term detriment of our users.

However, if you would like to contact the language Coordinator, Bostasp, he can help you get your translation online here and collaborate with those already working on Hebrew translations.

-[Unknown]

tiredboy

What so i cannot publish people my translation thats only what i wanted i translated for nothing. :'( :'( :'( :'( :( :(

[Unknown]

Quote from: tiredboy on August 30, 2004, 03:07:23 PM
What so i cannot publish people my translation thats only what i wanted i translated for nothing. :'( :'( :'( :'( :( :(

It can be published, with credit to you, but I'm afraid at the moment we do not allow redistribution.... sorry.

-[Unknown]

Tomer

I think what he's asking is if he can add a line "SMF Hebrew, tranlated by..." to the tranlation, and that's allowed.

[Unknown]

Indeed so; that is perfectly acceptable.

-[Unknown]

Tomer

Well just in case he gets the wrong idea...

מה שהם אומרים זה שאתה יכול להוסיף שורה שאומר שאתה תרגמתה את המערכת.

tiredboy

August 30, 2004, 09:01:38 PM #7 Last Edit: August 30, 2004, 09:03:57 PM by tiredboy
Thank you!
No Problems 8)

Benny Elgazar

tiredboy your tranlation is not praty good.
also i don't see you Site.
i am translate now the system SMF RC2 and i will open a projct.
if you want help me in the projct add me
on ICQ:5848188

Advertisement: