News:

Bored?  Looking to kill some time?  Want to chat with other SMF users?  Join us in IRC chat or Discord

Main Menu

simplemachines.ru Russian Community

Started by †MavN†, July 06, 2005, 03:53:51 AM

Previous topic - Next topic

†MavN†

Ну вот тож Русская поддержка движок 1.1 beta 3 public пока обкатываю. Кому интересно заходите.
http://simplemachines.ru/community или так http://www.simplemachines.ru/community  замечена одна трабла  >:( если наберете http://www.simplemachines.ru то попадете на другой сайт так что набирайте без www и тогда будет все тип топ :P извиняйте по другому пока никак  :-[ разбираюсь с этим.

gri

Quote from: Mavn on July 06, 2005, 03:53:51 AM
Кому интересно заходите.
http://simplemachines.ru/community

Mavn,
откуда в Вашей версии взялись ограничения
в установках по умолчанию,
в сравнении с зашитыми в оригинальной версии ?

Для русскоязычной части планеты
наоборот необходима бОльшая свобода для пользователей.

В частности, чем обусловлено ограничение
длины поля сигнатуры до 150 символов ?

Для правильной сигнатуры нужна тысяча.

†MavN†

Quote from: gri on July 06, 2005, 05:42:04 AM

Mavn,
откуда в Вашей версии взялись ограничения
в установках по умолчанию,
в сравнении с зашитыми в оригинальной версии ?
например
Quote from: gri on July 06, 2005, 05:42:04 AM
Для русскоязычной части планеты
наоборот необходима бОльшая свобода для пользователей.

В частности, чем обусловлено ограничение
длины поля сигнатуры до 150 символов ?

Для правильной сигнатуры нужна тысяча.

Это обусловлено тем что многие юзеры делают через чур длинные сигнатуры в результате получается так что на форуме подписи просто мешают. 

Astrogallery

Mavn, у меня тоже была такая проблема, что пользователи любят большие сингатуры, а они занимают место на странице. Я решил проблему другим способом. Вы, наверное, знаете о возможностях JavaScript (в форме отправке сообщения если нажать на строчку "Additional Options... ", то откроется дополнительный блок, куда можно будет указать закачку вложений и пр). Я решил все сингатуры также сворачивать с помощью JavaScript, лишь оставляя вместо сингатур сcылку "Посмотреть подпись...". Этот способ экономит место на странице, но сам размер html-кода страницы от этого, разумеется, не уменьшается. Если вас заинтересует этот вариант, то я могу прислать нужный кусок кода для файла Display.template.php.

mpause

А когда восстановят сайт?

†MavN†

Да интересные обсуждения конечно появились за 24 часа. Однако большая часть сообщений не по теме и писать свои сообщения длиною в пол страницы было не к чему.

По просьбе Astrogallery.net  увеличу поле подписи до 700 я думаю что этого достаточно если кого то не будет устраивать опять же предлагайте  и сообщайте что еще нужно будет реализовать.

Astrogallery.net  твое предложение меня заинтересовало если не сложно кинь на мыло код. реализую на своем форуме. можно кстати мод написать чтобы автоматом ставился как и все моды.


gri

#6
Quote from: Mavn on July 07, 2005, 02:10:29 AM
увеличу поле подписи до 700 я думаю что этого достаточно если кого то не будет устраивать опять же предлагайте  и сообщайте что еще нужно будет реализовать.

Дальше целесообразно организовать самостоятельный раздел
"Публичная Персональная Почта" для тугриков и киргутиков.
Это позволит не только вынести персональные сообщения
из общих тем, но и избавит от неудобств
визуального просмотра тем в дискуссионных разделах.

†MavN†

#7
никаких тугриков и киргутиков. Если будет что то подобное вечный бан будет. Общий  раздел будет но если замечу флуд то не обижайся.
mpause что ты имеешь в виду  когда восстановят сайт??

Zol

#8
Quote from: Astrogallery.net on July 06, 2005, 03:38:19 PM
Mavn, у меня тоже была такая проблема, что пользователи любят большие сингатуры, а они занимают место на странице. Я решил проблему другим способом. Вы, наверное, знаете о возможностях JavaScript (в форме отправке сообщения если нажать на строчку "Additional Options... ", то откроется дополнительный блок, куда можно будет указать закачку вложений и пр). Я решил все сингатуры также сворачивать с помощью JavaScript, лишь оставляя вместо сингатур сcылку "Посмотреть подпись...". Этот способ экономит место на странице, но сам размер html-кода страницы от этого, разумеется, не уменьшается. Если вас заинтересует этот вариант, то я могу прислать нужный кусок кода для файла Display.template.php.
Никогда не умалял ваших профессиональных возможностей. Идея хороша, только если есть возможность ее как использовать, так и отказаться. Именно пользователем, а не админом.
Zaregistrirovannie [nofollow] pishut  personalno mne. [nofollow]

Astrogallery

#9
Мод для сворачивания сингатуры (подписи):

Quote from: Mavn on July 07, 2005, 02:10:29 AM
Astrogallery.net  твое предложение меня заинтересовало если не сложно кинь на мыло код. реализую на своем форуме. можно кстати мод написать чтобы автоматом ставился как и все моды.

Чтобы автоматом - я так пока не умею. Найди в файле Display.template.php код:
// Show the member's signature?
if (!empty($message['member']['signature']) && empty($options['show_no_signatures']))
echo '
<hr width="100%" size="1" class="hrcolor" />
<div style="overflow: auto; width: 100%; padding-bottom: 3px;" class="signature">', $message['member']['signature'], '</div>';


И замени его на:
// Show the member's signature?
if (!empty($message['member']['signature']) && empty($options['show_no_signatures'])){
echo '
<hr width="100%" size="1" class="hrcolor" />
<div class="signature">';

echo '
<SCRIPT language=JavaScript1.2 type=text/javascript>
var currentSwap'.$numsig.' = false;
function swapOptions'.$numsig.'()
{
document.getElementById("postMoreExpand'.$numsig.'").src = smf_images_url + "/" + (currentSwap'.$numsig.' ? "sign1.gif" : "sign0.gif");
document.getElementById("postMoreExpand'.$numsig.'").alt = currentSwap'.$numsig.' ? "-" : "+";
document.getElementById("postMoreOptions'.$numsig.'").style.display = currentSwap'.$numsig.' ? "" : "none";
currentSwap'.$numsig.' = !currentSwap'.$numsig.';
}
</SCRIPT>
<A href="javascript:swapOptions'.$numsig.'();"><IMG id=postMoreExpand'.$numsig.' alt=+
src="sign0.gif" border=0></A> <A
href="javascript:swapOptions'.$numsig.'();"><font face=verdana size=1 color=#000000>
Посмотреть подпись...</font></A>
<DIV id=postMoreOptions'.$numsig.'></br>';

echo $message['member']['signature'];

echo '</DIV><SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript>swapOptions'.$numsig.'();</SCRIPT>';
$numsig = $numsig + 1;
echo '</div>';}


Кроме того, в папку \Themes\название_темы\images закачайте два рисунка: sign0.gif и sign1.gif.

sign0.gif -
sign1.gif -

Установка мода абсолютно одинкова для шаблонов default и classic. Если возникнут проблемы с заменой кода в файле, могу выслать готовый вариант файла Display.template.php.

gri

Quote from: Mavn on July 07, 2005, 04:55:46 AM
Общий  раздел будет,

Общение не по теме
Здесь ~можно~ поговорить...

Mavn,
Не удачное название раздела
"Общение не по теме"

следует заменить на более удачное -
"Общение на любые темы".

Поясняющая фраза "Здесь ~можно~ поговорить..." -
информационно пуста.
Ибо во всех разделах мы только и делаем, что говорим.
И это не может быть "нельзя".

Совсем другое дело - конкретный топик конкретного Автора.

DTG

По просьбе автора был удален off topic.
Гри, ты же понимаешь, что сообщениями и вопросами переводишь тему совсем в другую сторону.

gri

Quote from: gri on July 08, 2005, 04:33:39 AM
Не удачное название раздела
"Общение не по теме"

следует заменить на более удачное -
"Общение на любые темы".

Mavn,
после адекватного именования общего раздела..

решите, пожалуйста, совместно с Manga
общую проблему SMF - обеспечьте свободный и безопасный
выбор предпочтительного языка интерфейса
http://www.cherepovets.info/forum/index.php?topic=1903.msg8835#msg8835 .

Иначе англичане будут испытывать неудобства
при прочтении русских текстов.

gri

~to topic "Мод для сворачивания сигнатуры"~

Quote from: Mavn on July 07, 2005, 02:10:29 AM
реализую на своем форуме

Astrogallery,
1. если говорить про экономию визуального пространства,
   занимаемого сообщением,
то линк для разворачивания сигнатуры
должен располагаться не вместо сигнатуры,
  занимая ту же строку,
а в неотключаемой строке с линком,
  который скоро заменится с "Report to moderator" на
   "Reply to Author".

2. Кроме того, линк должен разворачивать отображение сигнатуры
  в режиме off-line, не требуя для этого дополнительного подключения.

3. Алгоритм должен также учитывать
взвешенное соотношение увеличения размера файла страницы
  к приобретаемому за эту цену удобству.
Т.е. включение в .html код страницы
  дополнительного фрагмента .html текста
оправдано лишь в случае заметного превышения
  длиной кода схлопываемой сигнатуры
над дополнительным кодом самой .html-страницы,
  при оценке целесообразности
   для сигнатур каждого конкретного участника.

gri

#14
Quote from: "url=http://www.simplemachines.ru/community/index.php?topic=4.msg8#msg8]DTG on Today at 06:07:39 am[/url]"]
А где Gri ?
Странно, что его тут нет...

Да здесь я. Над Калифорнией.
Что-то у Вас там ещё много препятствий..

Общий раздел хорош,
только его название "Общение не по теме"
  к моим темам не подходит.
Мои сообщения - всегда в тему.

И кто уже возьмётся за глобальное цитирование ?
<< http://www.yug-vimpel.ru/forum/index.php?topic=187.msg1390#msg1390

Только лингвисты все, что ли ?

Тогда что вы всё никак не можете перевести "Time Offset" ?
Не забудьте рядом с вариантом перевода ~Проведено времени:~
копирайт автора указать. Я ему в тугрик отпишу.

†MavN†

gri
прекрати засорять тему!! Из того что ты написал полезного ровно 5% все остальное словесный понос! У корейцев есть такая поговорка: "молчание- серебро, слово - золото, но оно должно иметь вес." а твои слова ровным счетом ничего не весят. Когда научишься говорить, тогда и уважать тебя будут

gri

Quote from: Mavn on July 09, 2005, 12:01:28 PM
gri
прекрати засорять тему!!
"молчание- серебро, слово - золото, но оно должно иметь вес."

Mavn,
молча.. поменяйте название Общего раздела на разумное.

gri

Quote from: "url=http://www.simplemachines.ru/community/index.php?topic=2.msg3#msg3]Alexey on July 04, 2005, 04:40:48 pm[/url]"]
Замечено что форум не отсылает письма активации.

Quote from: "url=http://www.simplemachines.ru/community/index.php?topic=2.msg6#msg6]Mavn on July 06, 2005, 12:12:07 pm[/url]"]
Отсылка писем с кодом активации теперь отправляется.

Mavn,
что Вам пришлось исправить в программе,
чтобы заработала рассылка писем активации ?

gri

#18
Quote from: "url=http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=19876.msg301104#msg301104]Mavn on July 09, 2005, 07:56:33 pm[/url]"]
Уже готово
Admin.russian.php, index.russian.php, ManageCalendar.russian.php, Settings.russian.php,
Stats.russian.php, Wireless.russian.php, Profile.russian.php
смотреть можно у меня на http://www.simplemachines.ru/community

Quote from: "url=http://www.simplemachines.ru/community/index.php?topic=3.msg9#msg9]Alexey on July 09, 2005, 07:00:21 am[/url]"]
пока можете посмотреть как все переведено
и соответственно предложить Ваш вариант.
Все ушел спать 6:57 Москоу тайм.
Всю ночь переводил 6 файлов готово
Admin.russian.php, index.russian.php, ManageCalendar.russian.php, Settings.russian.php
Stats.russian.php Wireless.russian.php

К index.russian.php:

$txt['notification_enable_topic'] = 'Are you sure you wish to enable notification of new replies for this topic?';
$txt['notification_enable_topic'] = 'Вы уверены что хотите разрешить уведомление на новые ответы в этой теме?';

Более точный перевод:
$txt['notification_enable_topic'] = 'Вы уверены, что хотите получать уведомления о новых ответах в эту тему';

А должно быть ещё точней и короче:
$txt['notification_enable_topic'] = 'Подписаться на уведомление?';

и

$txt['notification_disable_topic'] = 'Are you sure you wish to disable notification of new replies for this topic?';
$txt['notification_disable_topic'] = 'Вы уверены что хотите разрешить уведомление на новые ответы в этой теме?';

???
Исправьте на
$txt['notification_disable_topic'] = 'Отключить уведомление?';


Небрежный перевод впопыхах.. создает логические ошибки.

P.S.
Mavn,
установите правильный ~Time Offset~ в профилях Mavn-a и Aleksey-a
на simplemachines.ru.

DTG

Гри, спасибо, может будешь литературным редактором? :)

Advertisement: