• Welcome to Simple Machines Community Forum. Please login or sign up.
January 23, 2022, 12:30:52 PM

News:

Bored?  Looking to kill some time?  Want to chat with other SMF users?  Join us in IRC chat or Discord


SMF Translation FAQ

Started by bostasp, March 18, 2004, 12:10:58 PM

Previous topic - Next topic

andrea

I suppose here you find the explanation why they included a theme:

http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=15578.0

A.M.A also made an arabic theme which is to replace the default theme for arabic languages.

Andrea Hubacher
Ex Lead Support Specialist
www.simplemachines.org

Personal Signature:
Most recent work:
10 Aqua Themes for SMF



A.M.A

I did not include the theme instead I've put a readme text file with a link to the Arabic theme here, something similar to what [Unknown] has suggested.
Really sorry .. real life is demanding my full attention .. will be back soon hopefully :)

andrea

Quote from: A.M.A on September 10, 2004, 08:07:59 AM
I did not include the theme instead I've put a readme text file with a link to the Arabic theme here, something similar to what [Unknown] has suggested.

Does your RTL theme also work for hebrew? Or for arabic only?

Andrea Hubacher
Ex Lead Support Specialist
www.simplemachines.org

Personal Signature:
Most recent work:
10 Aqua Themes for SMF



A.M.A

Really sorry .. real life is demanding my full attention .. will be back soon hopefully :)

bostasp

Wouldn't it be best to have a sinuglar theme for RTL languages?

[Unknown]

I think that would indeed be best.  AMA, I don't suppose you might be able to compare the theme in the Hebrew package right now with yours, and see if there are any important differences?

We should probably have a right-to-left theme available for download separately from the other packages, but on the download page.

-[Unknown]

A.M.A

Did some fast comparison .. and I think my theme will work for both Arabic and Hebrew.
Really sorry .. real life is demanding my full attention .. will be back soon hopefully :)

Alexandre P.

Aucun support par M.P., courriel ou messagerie instantanée / No support by P.M., email or I.M.

Skoen

Should the official translators recieve a PM with a link of the updated English language package, to be able to have their translation ready before the Public release?
I'm bringing this up so that the official translators can stay up to date with the current version of the English package, not the forum package, but strings and modifications to the original package.
Alf Otto 'Skoen' Fagermo
Retired Norwegian translator


Alexandre P.

French language pack updated and sent to Mr. Language Coordinator :P
Aucun support par M.P., courriel ou messagerie instantanée / No support by P.M., email or I.M.

ivogomes

Portuguese RC2 completed and ready to send later today or tomorrow ;)
SMF Portuguese Translator
SMF 2.0 (100% translated)

http://www.ivogomes.com
http://www.portaldascuriosidades.com

Owdy

Finnish is in download area.
Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

[darksteel]

hey, Spanish Omar Bazavilvazo and [darksteel]

:)



Luis "[darksteel]" Alvarado.
Spanish Support
¿Qué es el repair_settings?
No doy soporte por PM, publica tu duda en el foro y tendras respuestas mas rapidas.
My forum:
www.caamboard.com

bostasp

Quote from: ivogomes on October 12, 2004, 06:21:41 AM
Portuguese RC2 completed and ready to send later today or tomorrow ;)

I've received it, but I'm not currently at home, expect it to be sent off sometime in the week. Sorry.

ivogomes

Quote from: bostasp on October 24, 2004, 06:57:03 PM
I've received it, but I'm not currently at home, expect it to be sent off sometime in the week. Sorry.

Ok, I was becoming to get worried, so I sent it to you again! :) Hope to see it in the downloads section this week. Thanx!
SMF Portuguese Translator
SMF 2.0 (100% translated)

http://www.ivogomes.com
http://www.portaldascuriosidades.com

CAlberto

Dear bostasp,

The portuguese guys still waiting the LT!!  ::)

Ivogomes said that you got the package...

Can you post it?

Regards,

bostasp

You could of waited until tomorrow, so I could check it over and send it out properly (since, I am still away from home).

Have to love webmail sometimes.

Portuguese RC2 Translation attached.

CAlberto

Thanks, bostasp!  :D

I tried it in my machine and it seems that is everything fine, except the non-translated button "mark_unread".

I will give a look in Theme's theads, and see if this subject was mentioned by someone.

Regards,
Carlos Lázaro

ivogomes

Andrea is the responsable for the buttons. She is taking care of it...
SMF Portuguese Translator
SMF 2.0 (100% translated)

http://www.ivogomes.com
http://www.portaldascuriosidades.com

andrea

Yep.

11 new RC2 packages are posted here:

http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=7290.0

Please make sure to replace *ALL* buttons with the new version since the new version is better compressed, i.e. all buttons are much smaller.


For the languages which are still as RC1 there I haven't got yet the text strings which are new for RC2.

Andrea Hubacher
Ex Lead Support Specialist
www.simplemachines.org

Personal Signature:
Most recent work:
10 Aqua Themes for SMF



Advertisement: