Default buttons translated

[andrea]

Since I got many pm's from people searching their translated buttons, I post them here (attached to this post) - until you can find them on the download page.

The attached archive contains these 22 languages:
albanian, arabic, chinese (traditional), danish, dutch, english, finnisch, french, german, greek, hebrew, italian, norsk, portuguese (european and brasilean), russian, slovenian, spanish, swedish, thai, turkish

Case your language is missing then the translator has either not sent me the language strings or not yet translated the 4 new buttons:
- User info
- Key stats
- News box
- Delete selected

Translators please contact me via pm. For the buttons there is a special text file to be translated containing the button text strings. Please send me a pm where you send me these informations: which language you are translating and a valid email address where I can email you the button string file.

The font used on the translated buttons is: 04b_08

Edit Aug 27, 2004: button archives removed which are already on the official download page, the other button archives are new packed for RC1, and turkish language is added new (thanks goes to Aranel for the turkish translation)

Edit Oct 29, 2004:   some rc2 archives added

Edit Nov 11, 2004: some more rc2 archives added

Edit Nov 14, 2004: russian rc2 archive re uploaded with some changes

Edit Nov 20, 2004:
- russian rc2 archive re uploaded with some changes
- greek rc2 archive re uploaded with some changes
- danish, hebrew, slovenian rc2 archives uploaded

Edit Nov 30, 2004:
- polish, greek, vietnamese rc2 archive re uploaded with some changes

Edit Dec 28, 2004: new chinese-traditional buttons re uploaded

Edit Feb 18, 2005: revised russian buttons uploaded

[andrea]

Update: norsk button set has been attached and a fix to the spanish "markread.gif" is posted.

[David]

Just an FYI, these buttons are licensed under the same license as the main distribution.

[gregy]

everybody is talking about PSD files here around .. but i cannot find them .. my language is not on the list above slovenian

[andrea]

everybody is talking about PSD files here around .. but i cannot find them .. my language is not on the list above slovenian

Are you the official slovenian translator? If so then please pm me your email address. Does slovenian use the latin or the cyrillic alphabet?

[Benny Elgazar]

i need hebrew translet

[bostasp]

everybody is talking about PSD files here around .. but i cannot find them .. my language is not on the list above slovenian

Are you the official slovenian translator? If so then please pm me your email address. Does slovenian use the latin or the cyrillic alphabet?

We don't even have a slovenian translator yet

i need hebrew translet

I believe andrea has already translated some Hebrew buttons, but it's only a sample:
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=71.msg40114#msg40114

[Alezinho]

Andréia gostaria de uma ajuda sua!

Eu tenho um forum em português brasil, e aqui não está disponivel seria possivel serem criados?
Por favor


Beijos
Alexandre Luque Ramirez

[ivogomes]

The portuguese buttons work fine anda are great.

Some brazillian friends are asking for the portuguese brazillian version of the buttons. I wonder if you could post them here too.

Thanks!

Great job.

[Kris]

If you need translation in Indonesian for the buttons, I can deliver them

[andrea]

Please read which languages are already posted before you pm me for psd's. In addition please don't request extra buttons in this thread.

Please focus in this thread on the translation of the default smf buttons.

[andrea]

i need hebrew translet

I believe andrea has already translated some Hebrew buttons,

Indeed the hebrew button are done in a few minutes after I get the last texts translated from Lamper.

[andrea]

If you need translation in Indonesian for the buttons, I can deliver them

Have sent you an email.

[andrea]

Swedish buttons and language would be welcome 

I will post tonight some more language sets, swedish will be included there.

[andrea]

Modifications uploaded (attached to 1st post):

Portuguese: admin_sticky.gif (translation string changed by ivogomes)
German: logout2.gif (for those who prefer "ausloggen" instead of "logout")

[andrea]

Hebrew and swedish default buttons uploaded (attached to 1st post).

[andrea]

Slovenian buttons uploaded (attached to 1st post).

[dvucko]

Slovenian buttons uploaded (attached to 1st post).

Thank you!!!  (= Hvala! (Slovenian)) 

[andrea]

Danish, thai and russian buttons uploaded (attached to 1st post).

For italian and hebrew some modifications were done but not yet uploaded.

[andrea]

Russian language archive replaced with an updated version (attached to 1st post).